Buraczki z marchewką i jabłkiem na zimę

świetna przystawka na długie, jesienno-zimowe wieczory, dobrze jest mieć ją „pod ręką”…

SKŁADNIKI:

2 kg buraków

1 kg marchwi

1 kg kwaśnych jabłek

300 g cebuli

na zalewę:

0,5 l wody

1 szklanka octu jabłkowego 6%

100 g cukru (ok.6 łyżek)

2 łyżki soli

10 ziarenek ziela angielskiego

15 ziarenek pieprzu

3 listki laurowe

1 litr wrzątku do parzenia cebuli

WYKONANIE:

  1. Buraki myję i gotuję w łupinach (35 minut od momentu zagotowania, tak, żeby można było wbić widelec). Następnie odcedzam, przelewam zimną wodą i odstawiam do wystudzenia.
  2. W międzyczasie szykuję zalewę: wszystkie składniki wlewam do garnka i od momentu zagotowania gotuję 3 minuty i następnie odstawiam do wystygnięcia.
  3. Cebulę kroję cieniutko i drobniutko w kostkę , następnie przelewam wrzątkiem i zostawiam na durszlaku do odsączenia.
  4. Wystudzone buraki obieram i ścieram na tarce o grubych oczkach.
  5. To samo robię z umytą i obraną marchwią i jabłkami i dodaję do buraków.
  6. Dokładam cebulę, wlewam przestudzoną zalewę i dokładnie wszystko mieszam.
  7. Tak przygotowaną sałatkę odstawiam na ok. 2 godziny, aby składniki puściły sok.
  8. Jeszcze raz mieszam sałatkę i nakładam do wcześniej przygotowanych słoików.
  9. W słoiku ubijam sałatkę, zostawiam ok. 2 cm od wieczka.
  10. Sok z zalewą , który został rozlewam do słoików równomiernie.
  11. Słoiki zakręcam i pasteryzuję ok. 20-25 minut.

Słoiki przechowujemy w chłodnej piwnicy, na zimę jak znalazł! Smacznego!

CHŁODNIK

Na pamiątkę nadzwyczaj upalnego, niezwykle suchego lata 2018 …. .

SKŁADNIKI:

1 pęczek botwinki
2 ogórki gruntowe
kilka rzodkiewek
czosnek
koper
szczypiorek
1 kefir lub maślanka, można dodać trochę jogurtu
pieprz i sól do smaku.

WYKONANIE:

Botwinkę umyć pokroić na drobno, również buraczki, wrzucić na osolony wrzątek podgotować 5-10 minut.
Ogórki gruntowe obrać ze skórki i pokroić w kostkę, tak samo postąpić z rzodkiewką, koperkiem i szczypiorkiem. Wszystkie warzywa zmieszać , dodać kefir, można zmieszać z jogurtem lub maślanką , dodać do smaku pieprz, sól i 1 ząbek czosnku (lub więcej jeśli macie ochotę).

Zasiąść i zajadać w czasie upalnego popołudnia! Yummi!

Zupa buraczkowa, po prostu

SKŁADNIKI:

3-4 litry wody

szponder wołowy (można pominąć)

włoszczyzna (2 marchewki, 2 pietruszki, kawałek selera)

3-4 ziarna pieprzu, 2-3 listki laurowe, 3 kulki ziela angielskiego

3-4 ziemniaki

4 małe buraczki

6 łyżeczek octu winnego

5 łyżeczek cukru

majeranek

2-3 ząbki czosnku

pieprz i sól do smaku

Czynności wstępne:

1.ugotować buraczki w łupinach, po ugotowaniu zostawić do ostygnięcia, następnie obrać ze skórki i zetrzeć na tarce o grubych oczkach.

2.włoszczyznę (marchew, pietruszkę i seler) obrać

3.ziemniaki obrać i pokroić w kostkę

WYKONANIE:

Odmierzyć pożądaną ilość wody i zagotować,

wrzucić pokrojone w kostkę ziemniaki,

po kilku minutach od zagotowania dodać marchewkę w całości

po trzech minutach wrzucić pietruszkę i seler,

po kilku minutach wrzucić ziarenka pieprzu i ziela angielskiego,

po kilku minutach dodać czosnek (można go zmiażdżyć)

po kilku minutach dodać soli i ewentualnie wody, jeśli potrzeba,

po trzech minutach od zagotowania dodać ocet ,

po kilku minutach wrzucić starte buraczki oraz liście laurowe,można też dodać majeranek,

po kilku minutach dodać cukier.

Można jeszcze dodać pieprz i sól, a na końcu zaprawić kwaśną śmietaną.

Smacznego!

WYKONANIE: